DHA is part of the brain’s structure, but supplement trials are mostly negative. Here is what they found and who has reason to take it.